LENNOXVILLE, Que. – Yani Gouadfel (Mitry-Mory, France/Cégep de Thetford) and Mathieu Déry (Lac-Beauport, QC, CEGEP Limoilou) had back-to-back pick-sixes for the Bishop's Gaiters as they scored 27 unanswered second-half points en route to a 34-15 victory over the Mount Allison Mounties on Coulter Field in an AUS Semifinal presented by Bell.
 
The win punches the Gaiters ticket to the 2023 Loney Bowl presented by Bell slated for Saturday, Nov. 11 in Antigonish, N.S. against the St. Francis Xavier X-Men.
 
A flag-filled first half saw the Mounties take advantage and jump out to an 8-0 lead. Bishop's did not have first down in the first quarter and committed seven penalties for 85 yards.  The Mounties major came on a 16-yard James Laceby reception. It was a play after quarterback CJ Valenti found Nolan Cheesman for a 25-yard catch and run that was extended with a late hit penalty.  
 
Bishop's stated to find a groove in the second quarter but were not able to capitalize until quarterback Mason McGriskin (North Bay, ON/West Ferris S.S.) found the end zone on a one-yard draw on a third down gamble late in the stanza.
 
Mt.A responded right away. They scored their second major of the day just 45 seconds later when Valenti hooked up with Kirk Jean-Baptiste for 23 yards and a 15-7 Mountie lead at the break.
 
Whatever Bishop's coach Cherif Nicolas said at halftime worked for the home team, who refused to have a repeat of a year ago when the Mounties stunned the Gaiters.  Saturday's match-up was the fourth consecutive time the Maple League colleagues met in the AUS semifinal.  After Saturday's victory, Bishop's now has a 3-1 record.
 
Gouadfel got the party started.  After his punt pinned the Mounties deep in their territory, the AUS all-star read Valenti perfectly, intercepted his pass and returned it six yards for the major.
   
The ensuing drive it was Dery's turn, who in eerily similar fashion picked off the Mountie pivot and retuned it 34 yards to paydirt and gave Bishop's their first lead, one the did not surrender.
 
 
McGriskin hooked up with Nykolas Pierre-Masse (Laval, QC/Collège Montmorency) in the waning moments of the third on a 5-yard corner route
 


Bishop's outscored Mount Allison 20-0 in the stanza and had all the momentum.
 
The Gaiters controlled most of the fourth as they never looked back. The Mounties were only able to muster 75 yards of offense in the second half.  McGriskin tacked on his second rushing touchdown of the game just 3:17 in and the Coulter Field faithful were in a frenzy.
 
As the clock hit triple zeros, Bishop's was on top 34-15, and they return to their third Loney Bowl in the last four seasons.
 
McGriskin finished the day 16-31 for 151 yards through the air with a touchdown and an interception.  He added eight rushes for 48 yards and the two majors to earn Bishop's Player of the Game honours.
 
Valenti was 13-25 for 167 yards with two touchdowns and two picks. Daniel Bell recorded 8.5 tackles for the Mounties to earn their Player of the Game nod.
 
Bishop's will head to Antigonish on Saturday, Nov. 11 to face the StFX X-Men for the Loney Bowl.  Kickoff is slated for 2 p.m. Atlantic, 1 p.m. Eastern.  The X-Men have got the better of Bishop's in their two contests this year, the second was a classic with StFX escaping Lennoxville in triple overtime.  
 
Follow the Gaiters on Instagram @GaitersFB and @BishopsGaiters and stay up to date with everything Bishop's Gaiters at www.gaiters.ca.
 
-30-
 
Certainly, here's the revised text with "Bishop's" properly formatted in the French text:
 
**POUR DIFFUSION IMMÉDIATE**
 
Deuxième demi dominante propulse les Gaiters de Bishop's à une victoire de 34-15 sur Mt. A en demi-finale de l'SUA, assurant leur place à la Loney Bowl
 
4 novembre 2023
 
LENNOXVILLE, Québec - Yani Gouadfel (Mitry-Mory, France/Cégep de Thetford) et Mathieu Déry (Lac-Beauport, QC, CEGEP Limoilou) ont réussi des interceptions consécutives pour les Gaiters de Bishop's, marquant 27 points sans réponse en deuxième demi lors de leur victoire de 34-15 sur les Mounties de Mount Allison sur le terrain Coulter, dans le cadre de la demi-finale de l'SUA présentée par Bell.
 
Cette victoire assure la place des Gaiters de Bishop's à la Loney Bowl 2023, présentée par Bell, qui se déroulera le samedi 11 novembre à Antigonish, Nouvelle-Écosse, face aux X-Men de St. Francis Xavier.
 
Un premier demi marqué par de nombreuses pénalités a vu les Mounties prendre l'avantage en menant 8-0. Bishop's n'a pas obtenu un premier jeu au premier quart et a commis sept pénalités pour un total de 85 verges. Le premier touché des Mounties est survenu sur une réception de 16 verges de James Laceby. Cela s'est produit juste après que le quart-arrière CJ Valenti ait trouvé Nolan Cheesman pour une réception de 25 verges, suivie d'une pénalité pour un coup tardif.
 
Bishop's a commencé à trouver son rythme au deuxième quart, mais n'a pas réussi à en marquer avant que le quart-arrière Mason McGriskin (North Bay, ON/West Ferris S.S.) ne franchisse la zone des buts sur une course d'une verge au terme d'une tentative de troisième essai en fin de quart.
 
Mt. A a répondu immédiatement en marquant son deuxième touché de la journée seulement 45 secondes plus tard, lorsque Valenti a rejoint Kirk Jean-Baptiste sur une distance de 23 verges, portant le score à 15-7 en faveur des Mounties à la mi-temps.
 
Quoi qu'ait dit l'entraîneur de Bishop's, Cherif Nicolas, à la mi-temps, cela a fonctionné pour l'équipe locale, qui a refusé de revivre le scénario de l'année précédente lorsque les Mounties avaient créé la surprise contre les Gaiters. La rencontre de samedi était la quatrième fois consécutive que les collègues de la « Maple League » se rencontraient en demi-finale de l'SUA. Après la victoire de samedi, Bishop's affiche un bilan de 3-1.
 
Gouadfel a ouvert les festivités. Après que son botté ait placé les Mounties loin de leur zone, l'étoile de l'SUA a lu parfaitement la passe de Valenti, l'a interceptée et l'a retournée sur six verges pour le touché.
 
Lors de la série suivante, ce fut au tour de Dery, qui de manière étrangement similaire a intercepté la passe du pivot des Mounties et l'a retournée sur 34 verges pour inscrire un touché, donnant à Bishop's l'avantage qu'ils n'ont pas cédée.
 
McGriskin a trouvé Nykolas Pierre-Masse (Laval, QC/Collège Montmorency) dans les derniers instants du troisième quart sur une passe de cinq verges.
 
Bishop's a surpassé Mount Allison 20-0 dans le quart et avait tout l'élan en sa faveur.
 
Les Gaiters ont largement dominé le quatrième quart et n'ont jamais regardé en arrière. Les Mounties n'ont pu réunir que 75 verges d'attaque en deuxième demi. McGriskin a ajouté son deuxième touché au sol du match seulement 3:17 après le début du quart, plongeant les partisans du Coulter Field dans l'effervescence.
 
Lorsque le chronomètre a atteint zéro, Bishop's était en tête 34-15, et ils participeront à leur troisième Loney Bowl au cours des quatre dernières saisons.
 
McGriskin a terminé la journée avec une fiche de 16-31 pour 151 verges, un touché et une interception. Il a également ajouté huit courses pour un total de 48 verges et les deux touchés pour mériter le titre de Joueur du Match pour Bishop's.
 
Valenti a réussi 13 passes sur 25 pour un total de 167 verges, avec deux touchés et deux interceptions. Daniel Bell a enregistré 8,5 plaqués pour les Mounties et a mérité le titre de Joueur du Match de son équipe.
 
Bishop's se dirigera vers Antigonish le samedi 11 novembre pour affronter les X-Men de StFX lors de la Loney Bowl. Le coup d'envoi est prévu à 14 h, heure de l'Atlantique, 13 h, heure de l'Est. Les X-Men ont eu le meilleur sur Bishop's lors de leurs deux affrontements cette année, le second se terminant en une classique victoire de StFX à Lennoxville en triple prolongation.
 
Suivez les Gaiters de Bishop's sur Instagram @GaitersFB et @BishopsGaiters et restez informés de tout ce qui concerne les Gaiters de Bishop's sur www.gaiters.ca.
 
-30-